Intranet

Espace membre

Mot de passe oublié ?
fr
FR EN

Contacter par mail

Membre CRCAO - Pôle Études mongoles

Isabelle Charleux

Chercheur, CNRS

Présentation

Mon objet de recherche porte sur la religion et la culture matérielle des Mongols de Mongolie et de Mongolie-Intérieure (Chine) aux périodes modernes et contemporaines (XVIe-XXIe siècles). Je m’intéresse tout particulièrement aux mécanismes d’emprunt, à la circulation des motifs, des techniques et des artistes, aux phénomènes d’hybridation culturelle, ainsi qu’à la culture matérielle des lieux saints. Formée en histoire de l’art, j’intègre également les outils conceptuels de l’anthropologie historique et de l’anthropologie des faits religieux.

Après un premier livre sur les Temples et monastères de Mongolie-Intérieure (publié en 2006), j’ai publié un ouvrage en anglais sur les pèlerinages mongols au Wutaishan (Nomads on pilgrimage. Mongols on Wutaishan (China), 1800-1940, Brill, 2015). Outre l’architecture bouddhique, mes travaux ont porté également sur les images miraculeuses en Mongolie, les représentations visuelles des grands ancêtres et des figures d’autorité dans le monde mongol du XIIIᵉ au XXIᵉ siècle, le renouveau bouddhique contemporain en Mongolie-Intérieure, ainsi que sur la patrimonialisation et la commercialisation du passé mongol.

Parmi les principaux projets que j’ai récemment co-dirigés figurent : « Miraculous Images in Global Perspectives » avec Dorothy Wong (Université de Virginie) de 2020 à 2022, ainsi que « Points of Transition : Ovoo and the Ritual Remaking of Religious, Ecological, and Historical Politics in Inner Asia » (France Berkeley Fund Application) avec Jake Dalton et Marissa Smith (Berkeley) de 2018 à 2019. De 2008 à 2015, j’ai été responsable du projet d’étude du monastère de Zaya Gegen à Tsetserleg dans le cadre de la Monaco-Mongolian Joint Expedition, menée conjointement par le Musée d’Anthropologie préhistorique de Monaco et l’Académie des Sciences de Mongolie.

Avant mon affectation au CRCAO en janvier 2026, j’étais membre du Groupe Sociétés, Religions, Laïcités (UMR 8582, CNRS-EPHE/PSL) et en ai assuré la fonction de directrice adjointe de 2015 à 2018. De 2016 à 2020, j’ai été membre nommé de la Section 38 du Comité national de la recherche scientifique (CNRS) : « Anthropologie et étude comparative des sociétés contemporaines ».

Depuis 2022, je dirige la revue Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines (EMSCAT), publiée par l’EPHE (http://emscat.revues.org/, https://www.crcao.fr/productions/revues/).

Dans le cadre du CRCAO, je coordonne, conjointement avec Raphaël Blanchier et Laurent Legrain, le programme de recherche « Religions et savoirs en mutation ».

Thématiques de recherche

  • La création de lieux saints bouddhiques (« conversion des lieux »), le développement des pèlerinages et les représentations de l’espace sacré à travers l’étude de sites de pèlerinage mongols ;
  • L’étude de la religion « vécue » et de sa culture matérielle en dehors des monastères – les pratiques pèlerines, le culte aux oboo, les amulettes, les ex-votos, les représentations des esprits-maîtres des montagnes et des eaux et les nouveaux rituels ;
  • La cartographie ancienne (« cartes de bannières ») et la représentation de l’espace mongol à l’époque Qing ;
  • Les interprétations et réécritures du passé à travers les usages du patrimoine, en particulier dans les musées en Mongolie et en Mongolie-Intérieure.

Programmes de recherche CRCAO

Publications (HAL Archive Ouverte)

  • Isabelle Charleux, Isaline Saunier, Aude Tsuvaltsidis, Noost Bayarkhuu. Ruins, scholars, shamans, and territorial deities. Archaeological sites in Mongolia. Images du travail, travail des images, 2025, 19, ⟨10.4000/14w4o⟩. ⟨halshs-05321439⟩

  • Isabelle Charleux. Buddhism and mobility. Nomadic monasteries of Mongolia, 16th-19th century. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, 2025, 56, ⟨10.4000/15h7d⟩. ⟨halshs-05451969⟩

  • Isabelle Charleux. Geser Khan, Chinggis Khan or an Archetypal War Deity?. Acta Via Serica, 2025, 10 (1), pp.1-36. ⟨10.22679/avs.2025.10.1.001⟩. ⟨halshs-05167554⟩

  • Isabelle Charleux. Book review: Gilberg Rolf, Mongolian and Siberian Shamans. Costumes and Paraphernalia at the National Museum of Denmark. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, 2025, 56, ⟨10.4000/15h7h⟩. ⟨halshs-05451974⟩

  • Isabelle Charleux. The Danzanravjaa museum in the Mongolian Gobi: An ancient exhibition temple revived as a modern museum?. Civilisations - revue internationale d'Antropologie et de sciences humaines, 2023, 71. ⟨halshs-04232427⟩

  • Isabelle Charleux. « Buddhist art and architecture in Mongolia » - Revised version. Oxford Bibliographies, 2022. ⟨halshs-03837878⟩

  • Isabelle Charleux. [Compte rendu de l’ouvrage ] Čuluun (dir.) Sar’dagijn khijd. Öndör gegeen Zanabazaryn büteelijn hüree [Monastère et lieu de création d’Öndör gegeen Zanabazar]. Ulaanbaatar: Tüükh-arkheologijn sudalgaa, 2019. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, A paraître. ⟨halshs-03455533⟩

  • Isabelle Charleux, Smith Marissa. Introduction to the special issue: Points of transition : Ovoo and the ritual remaking of religious, ecological, and historical politics in Inner Asia,. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, In press. ⟨halshs-03498751⟩

  • Isabelle Charleux. Miraculous Images of Mongolia from the Sixteenth Century to the Present.. Ars Orientalis, 2021, 50. ⟨hal-03119190⟩

  • Isabelle Charleux, Smith Marissa. Introduction to the special issue: Points of transition : Ovoo and the ritual remaking of religious, ecological, and historical politics in Inner Asia,.. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, In press, 52. ⟨halshs-03498805⟩

  • Isabelle Charleux, Matthias Hayek, Pierre-Emmanuel Roux. Le passé à vendre -commercialiser l'histoire en Asie. Extrême-Orient Extrême-Occident, 2020, 44, pp.5-15. ⟨hal-03059821⟩

  • Isabelle Charleux, Isaline Saunier. L'empire Hünnü/Xiongnu, nouvel âge d'or des Mongols ? Imaginaire, nationalisme, mode et marketing en République de Mongolie. Extrême-Orient Extrême-Occident, 2020. ⟨hal-03071608⟩

  • Isabelle Charleux. « The Inner Mongol City of Hohhot/Guihuacheng in the Eyes of Western Travellers »,. Mongolica Pragensia, 2020. ⟨halshs-02984229⟩

  • Isabelle Charleux. The Cult of Boudhanath Stupa/Jarung Khashar Suvraga in Mongolia: Texts, Images, and Architectural Replicas. Cross-Currents: East Asian History and Culture Review, 2019. ⟨halshs-02383297⟩

  • Isabelle Charleux. Tibeto-Mongol Buddhist architecture and iconography on Wutaishan, seventeenth to early twentieth centuries. Studies in Chinese Religions, 2019, pp.1-50. ⟨10.1080/23729988.2019.1676076⟩. ⟨halshs-02383333⟩

  • Isabelle Charleux. Compte rendu de l'ouvrage: Braae Christel, Among Herders of Inner Mongolia. The Haslund-Christensen Collection at the National Museum of Denmark Aarhus, Lancaster & Oakville (CT), The Carlsberg Foundation’s Nomad Research Project/Aarhus University Press, 2017, 617 pages, 748 illustrations, ISBN 978-87-7934-395-5. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, 2018. ⟨halshs-02113270⟩

  • Isabelle Charleux. Compte rendu de : Teleki, Krisztina, Introduction to the study of Urga’s heritage, Ulaanbaatar, Mongolian Academy of Sciences, Institute of History and Archaeology & International Association for Mongol Studies, 2015. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, 2018. ⟨halshs-02113271⟩

  • Isabelle Charleux, Alain Thote. In Memoriam Anne Chayet (1943-2015) . Arts Asiatiques, 2016, 71 (2015). ⟨halshs-01393933⟩

  • Roberte N. Hamayon, Isabelle Charleux. Un panorama des études mongoles en France (partie 1). Le CNRS en Chine, 2015, Cahier spécial consacré à la Mongolie, 18, pp.40-45. ⟨halshs-01198486⟩

  • Isabelle Charleux. Compte rendu de Maria-Katharina Lang and Stefan Bauer (eds), The Mongolian Collections. Retracing Hans Leder, Verlag: VÖAW, 2013. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, 2015, 46. ⟨halshs-01583481⟩

  • Roberte N. Hamayon, Isabelle Charleux. Un panorama des études mongoles en France (suite). Le CNRS en Chine, 2015, 19, pp.49-52. ⟨halshs-01198490⟩

  • Isabelle Charleux, Laura Nikolov. Compte rendu du livre de O. Batsaihan, Mongolyn süülčiin ezen haan VIII Bogd Žavzandamba. Am’dral ba domog (The Last Emperor of Mongolia Bogdo Jebtsundamba Khutukhtu. The Life and Legend), Ulaanbaatar : Admon, 2011. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, 2015, 46. ⟨halshs-01583484⟩

  • Isabelle Charleux. The Mongols’ Devotion to the Jowo Buddhas. Artibus Asiae, 2015, 75(1), pp.83-146. ⟨halshs-01583477⟩

  • Isabelle Charleux. Recent research on the Maitreya Monastery in Inner Mongolia (China). Asiatische Studien/Etudes Asiatiques, 2014, 68 (1), pp.1-64. ⟨halshs-00955309⟩

  • Isabelle Charleux. Mongol pilgrimages to Wutaishan in the late Qing Dynasty. Journal of the International Association of Tibetan Studies, 2011, Special Issue on Wutaishan under the Qing dynasty, 6, 55 p. ⟨halshs-00702794⟩

  • Isabelle Charleux. Kangxi/Engke Amuulang, un empereur mongol ?. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, 2011, 42, 29 p. ⟨halshs-00702123⟩

  • Isabelle Charleux. Cong Bei Yindu dao Buliyate 从北印度到布里亚特. Palace Museum Journal 故宮博物院院刊, 2011, 2 (154), pp.81-99. ⟨halshs-00702124⟩

  • Isabelle Charleux. État des lieux de l'enseignement de l'histoire de l'art et de l'archéologie chinois en France. Études Chinoises, 2010, numéro hors série « Étudier et enseigner la Chine », pp.341-360. ⟨halshs-00569801⟩

  • Isabelle Charleux. Chinggis Khan: Ancestor, Buddha or Shaman?. Mongolian studies, 2009, 31, pp.207-258. ⟨halshs-00613828⟩

  • Isabelle Charleux. On Worshipped Ancestors and Pious Donors. National Palace Museum Bulletin, 2007, 40, pp.17-36. ⟨halshs-00278370⟩

  • Isabelle Charleux. Copies de Bodhgayā en Asie orientale. Arts Asiatiques, 2006, 61, pp.120-142. ⟨halshs-00260151⟩

  • Isabelle Charleux. Orientation des monastères mongols. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, 2006, 36-37, pp.239-282. ⟨halshs-00260153⟩

  • Isabelle Charleux, Gaëlle Lacaze. L'intronisation du IXe dalaï-lama vue par un Prince mongol. Arts Asiatiques, 2004, 59, pp.30-57. ⟨halshs-00006188⟩

  • Isabelle Charleux, Marie-Dominique Even, Gaëlle Lacaze. Un document mongol sur l'intronisation du IXe Dalai lama. Journal Asiatique, 2004, 292 (1-2), pp.151-222. ⟨halshs-00006187⟩

  • Isabelle Charleux. De la ville bleue à la métropole grise.. Etudes Mongoles et Sibériennes, 2004, 35, pp.69-116. ⟨halshs-00409743⟩

  • Isabelle Charleux. Or barbare et cavaliers nomades. Revue bibliographique de sinologie, 2003, pp.249-284. ⟨halshs-00006189⟩

  • Isabelle Charleux. Padmasambhava's Travel to the North. Central Asiatic Journal, 2002, 46 (2), pp.168-232. ⟨halshs-00006195⟩

  • Isabelle Charleux. Les “lamas” vus de Chine.. Extrême-Orient Extrême-Occident, 2002, 24, pp.133-151. ⟨halshs-00006198⟩

  • Isabelle Charleux. Un exemple d'architecture mongole. Histoire de l'art, 2000, 46, pp.91-110. ⟨halshs-00006201⟩

  • Isabelle Charleux. La peinture des donateurs du temple de Maitreya en Mongolie méridionale. Arts Asiatiques, 1999, 54, pp.85-102. ⟨halshs-00006204⟩

  • Isabelle Charleux, Matthias Hayek, Pierre-Emmanuel Roux. « Histoire(s) à vendre : la marchandisation du passé dans l’Asie contemporaine », numéro spécial de la revue Extrême-Orient Extrême-Occident 44 (2020), avec Matthias Hayek et Pierre-Emmanuel Roux,. Extrême-Orient Extrême-Occident, 2020. ⟨hal-03059814⟩

  • Isabelle Charleux, Matthias Hayek, Pierre-Emmanuel Roux. Histoire(s) à vendre : la marchandisation du passé dans l'Asie contemporaine. Extrême-Orient Extrême-Occident, 44, 2020, Histoire(s) à vendre : la marchandisation du passé dans l’Asie contemporaine. ⟨halshs-03255830⟩

  • Isabelle Charleux, Smith Marissa (Dir.). Points of Transition. Ovoo and the ritual remaking of religious, ecological, and historical politics in Inner Asia - uméro thématique de la revue Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines n°52 (2021).. In press. ⟨halshs-03455645⟩

  • Isabelle Charleux (Dir.). History, architecture and restoration of Zaya Gegeenii Khüree Monastery in Mongolia. Charleux Isabelle. Société des Études Mongoles et Sibériennes & Musée d’Anthropologie Préhistorique de Monaco, 2016, Supplément n°5 du Bulletin du Musée d’Anthropologie Préhistorique de Monaco, 979-10-92565-29-4. ⟨halshs-01426528⟩

  • Isabelle Charleux. Nomads on pilgrimage. Brill, 2015. ⟨halshs-01192756⟩

  • Isabelle Charleux (Dir.). La Mongolie entre deux ères / Mongolia Between Two Eras, catalogue bilingue de l'exposition éponyme qui se tient du 28 novembre 2011 au 16 septembre 2012. Albert-Khan, musée et jardins., pp.216, 2012. ⟨halshs-00702143⟩

  • Vincent Goossaert, Denise Aigle, Isabelle Charleux, Roberte N. Hamayon. Miscellanea Asiatica. Roberte HAMAYON, Denise AIGLE, Isabelle CHARLEUX & Vincent GOOSSAERT. Monumenta Serica, pp.811, 2011, Monumenta Serica Monograph Series, LXI. ⟨halshs-00636730⟩

  • Isabelle Charleux, Vincent Goossaert, Roberte N. Hamayon, Denise Aigle (Dir.). Misceallanea Internae Asiae. Monumenta Serica, 811 p., 2011. ⟨halshs-00702134⟩

  • Isabelle Charleux, Roberte N. Hamayon, Delaplace Grégory, Pearce Scott (Dir.). Representing Power in Modern Inner Asia. Western Washington University, 357 p., 2010. ⟨halshs-00702138⟩

  • Isabelle Charleux, Roberte N. Hamayon, Delaplace Grégory, Pearce Scott. Representing Power in Ancient Inner Asia. Charleux Isabelle, Hamayon Roberte, Delaplace Grégory, Pearce Scott,. Western Washington University, pp.430, 2010. ⟨halshs-00702136⟩

  • Isabelle Charleux (Dir.). Trésors du bouddhisme au pays de Gengis Khan, catalogue de l'exposition de la collection d'art bouddhique mongol d'Altangerel au Musée des Arts asiatiques, Nice (5 juin-15 novembre 2009). SilvanaEditoriale, 216 p., 2009. ⟨halshs-00702146⟩

  • Isabelle Charleux. Temples et monastères de Mongolie-Intérieure. Comité des Travaux Historiques et Scientifiques & Institut National d'Histoire de l'Art, pp.373, 2006. ⟨halshs-00260146⟩

  • Isabelle Charleux. Temples et monastères de Mongolie-Intérieure. 2006, 978-2-735506-11-8. ⟨halshs-02079144⟩

  • Isabelle Charleux, Edith Parlier. L'art bouddhique. Scala, 2000, Tableaux choisis. ⟨halshs-00006181⟩

  • Isabelle Charleux. « Engkhe Amugulang: The Kangxi Emperor in Mongol Lore ». Luca Gabbiani; Marianne Bujard. Sovereignty and religious patronage in East Asia (14th-20th centuries), Institut des hautes études chinoises, pp.Marianne Bujard et 177-207., 2026, 9889919060534. ⟨halshs-05798252⟩

  • Alice Crowther, Isabelle Charleux. “Royal Asiatic Society: The hunting party painting”. Sue Byrne. Britani dah’ Mongolyn tüüh soyolyn öv – Treasures of Mongolian cultural and historical heritage in the United Kingdom, Admon, pp.268-276, 2026, 9889919060534. ⟨halshs-05618645⟩

  • Isabelle Charleux. « La « Sanniangzi » (« Troisième Dame »)/Jönggen qatun (1551-1612) : reine mongole sage et pro-chinoise, d’après les sources chinoises ». Benedetta De Bonis. Imaginaire des reines des steppes : regards croisés entre Orient et Occident, UGA éditions, pp.111-140, 2026, "Vers l'Orient", 978-2-37747-559-9. ⟨halshs-05541639⟩

  • Isabelle Charleux. Gengis khan aujourd’hui. Marie Favereau. Les Mongols et le monde. L'autre visage de l'empire de Gengis Khan, Éditions du château des ducs de Bretagne; Presses universitaires de Rennes, pp.288-301, 2023, 9782906519817. ⟨halshs-04272633⟩

  • Isabelle Charleux. « An overview of British travelers to Mongolia from 1715 to 1935 ». Sue Byrne. Glimpsing the Great Gobi: British Agents and other travellers in Mongolia from 1715 to 1935. A log of seventy British travelers who left a written or visual account of their visit to Mongolia,, Yubunsha, p. 6-12., 2022. ⟨halshs-03837898⟩

  • Isabelle Charleux. . « The Mongols and the Womb-cave of Wutaishan: ». Vincent Goossaert & Tsuchiya Masaaki. Lieux saints et pèlerinages : La tradition taoïste vivante / Holy sites and pilgrimages : The Daoist living tradition, Vincent Goossaert et Tsuchiya (dir.),, Brepols, pp.185-217, 2022. ⟨halshs-03761412⟩

  • Isabelle Charleux. « Tibeto-Mongol Buddhist architecture and iconography on Wutaishan, seventeenth to early twentieth centuries »,. Chen Jinhua, Kuan Guang & Hu Fo (dir.). What Happened After Mañjuśrī Migrated to China?: The Sinification of the Mañjuśrī Faith and the Globalization of the Wutai Cult,, Routledge, 2022. ⟨halshs-03837912⟩

  • Isabelle Charleux. On Several Thangkas Depicting Mongol Mountain Deities. Quan Rong 全荣, Inoue Osamu 井上治 et Agata Bareja-Starzyńska 阿嘎塔. Qingzhu Qiao Ji xiansheng 75 huayan jinian wenji 庆祝乔吉先生75华诞纪念文集 [A collection of essays celebrating Mr. Coyiji’s 75th birthday], Nei Menggu daxue chubanshe, pp.373-399, 2022, 9787566522535. ⟨halshs-05416517⟩

  • Isabelle Charleux. . « The pilgrimage account of Duke Migwachir of Alashan to Mount Wutai, 1938 ». The Transnational Cult of Mount Wutai Historical and Comparative Perspectives, 2021. ⟨halshs-03447412⟩

  • Isabelle Charleux. La steppe en images : la représentation de l'espace dans la cartographie mongole de la fin du XIX e au début du XX e siècle. La Mongolie dans son espace régional, Anna Caiozzo (dir.), Vincennes: Presses universitaires de Vincennes (collection Mondes d'ailleurs), 2020, 2020. ⟨halshs-03031364⟩

  • Isabelle Charleux. . Articles « Mongolia textile and clothing » (p. 480-483), « Traditional culture, colours, form » (p. 472-475), « Metalwork and woodwork in Mongolia » (p. 484-487) et « Architecture and urbanism » (p. 492-495). Encyclopedia of East Asian design,, 2020. ⟨halshs-02508819⟩

  • Isabelle Charleux. « Shiqi shiji zhi ershi shiji chu Wutaishan shang de Xizang-Menggu fojiao jianzhu yu tuxiang yishu » 十七世紀至二十世紀初五臺山上的西藏—蒙古佛教建築與圖像藝術 . (Shi) Miaojiang (釋) 妙江, Chen Jinhua 陳金華, (Shi) Kuanguang (釋)寬廣 & Ji Yun 紀 Wutaishan xinyang duowenhua, kua zongjiao de xingge yiji guoji xingyang xiangli : di erci Wutaishan yantao huilun wenji 五臺山信仰多文化、跨宗教的性格以及國際性影響力：第二次五臺山研討會論文集》[Multi-cultural, Cross-religious Characteristics and International Impact of the Wutai Cult], Xinwenfeng chuban gongsi 新文豐出版公司, pp.131-184, 2018, 9789571722863. ⟨halshs-01838021⟩

  • Isabelle Charleux. PE HAR AND ORACLE DEITIES IN MONGOLIA: PAINTINGS OF THE FIVE KINGS IN YEKE JUU MONASTERY OF HOHHOT. Mural Art, 2018. ⟨halshs-02056994⟩

  • Isabelle Charleux. Sha Yiran 沙怡然, « Shiqi shiji zhi ershi shiji chu Wutaishan shang de Xizang-Menggu fojiao jianzhu yu tuxiang yishu » 十七世紀至二十世紀初五臺山上的西藏—蒙古佛教建築與圖像藝術,. (Shi) Miaojiang (釋) 妙江, Chen Jinhua 陳金華, (Shi) Kuanguang (釋)寬廣 & Ji Yun 紀. Wutaishan xinyang duowenhua, kua zongjiao de xingge yiji guoji xingyang xiangli : di erci Wutaishan yantao huilun wenji 五臺山信仰多文化、跨宗教的性格以及國際性影響力：第二次五臺山研討會論文集》[Multi-cultural, Cross-religious Characteristics and International Impact of the Wutai Cult], Xinwenfeng chuban gongsi 新文豐出版公司, pp.131-184, 2018, 9789571722863. ⟨halshs-02113273⟩

  • Isabelle Charleux. Circumambulating the Jowo in Mongolia. Austrian Academy of Sciences Press. Interaction in the Himalaya and Central Asia : Processes of transfer, translation and transformation in art, archaeology, religion and polity. Proceedings of the Third International SEECHAC Colloquium, Austrian Academy of Sciences, pp.357-367+cahier d’illustrations, 357-374., 2017. ⟨halshs-01583487⟩

  • Isabelle Charleux. Chinese, Tibetan and Mongol Buddhists on Mount Wutai (China) from the eighteenth to the twenty-first century . Thierry Zarcone, Pedram Khosronejad & Angela Hobart. Pilgrimage and ambiguity : sharing the sacred, Sean Kingston Publishing, pp.87-118, 2017, 978-1-907774-99-7. ⟨halshs-01612625⟩

  • Isabelle Charleux. 1938 nian Migewaqier gongjue cong Alashan qianwang Wutaishan de chaoshengji 1938年密各瓦祺尔公爵从阿拉善前往五台山的朝圣记. (Shi) Miaojiang (釋) 妙江, Chen Jinhua 陳金華, (Shi) Kuanguang (釋)寬廣, Ji Yun 紀贇. Yishan er wuding: duoxueke, kuafengyu, chaowenhua sheyezhong de Wutai xinyang yanjiu 一山而五顶：多学科、跨方域、超文化视野中的五台信仰研究, One Mountain of Five Plateaus : Studies of the Wutai cult in multidisciplinary, crossborder and transcultural approaches, , Xinwenfeng chuban gongsi 新文豐出版公司, p. 248-271 2017, 9789571722696. ⟨halshs-01583535⟩

  • Isabelle Charleux. Introduction. Charleux Isabelle. History, architecture and restoration of Zaya Gegeenii Khüree Monastery in Mongolia, Société des Études Mongoles et Sibériennes & Musée d’Anthropologie Préhistorique de Monaco, pp.13-38, 2016, 979-10-92565-29-4. ⟨halshs-01426534⟩

  • Isabelle Charleux. Zayayn Khüree from the 17th to the Early 20th Century. Charleux Isabelle. History, architecture and restoration of Zaya Gegeenii Khüree Monastery in Mongolia, Société des Études Mongoles et Sibériennes & Musée d’Anthropologie Préhistorique de Monaco, pp.51-98, 2016, 979-10-92565-29-4. ⟨halshs-01426538⟩

  • Isabelle Charleux. 19 notices: Beg-tse, Caghan ebügen, Cultes populaires mongols, Dalha et Gobilha, Gesar (2), Lha-mo, Lokapala, Mahakala, Maitreya (2), Manjushri (2), Pe-har, Shambhala, Tabun khan, Tara, Tshangs-pa dkar-po, Vaishravana, Vajradhara, Vajrapani, Xuanzang. Patrick, Jean-Baptiste. Dictionnaire universel des dieux, déesses et démons. Histoire naturelle des êtres surnaturels, Le Seuil, 2016, 9782021338515. ⟨hal-01393785⟩

  • Isabelle Charleux. Buddhist art and architecture in Mongolia. Oxford Bibliographies in Buddhism, New York University Press, 2014. ⟨halshs-01192739⟩

  • Isabelle Charleux. From North India to Buryatia . Xie Jisheng, Luo Wenhua and Shi Yangang. Studies on Sino-Tibetan Buddhist Art: Proceedings of the Fourth International Conference on Tibetan Archaeology and Art, Shanghai Classics Publishing House, 2014. ⟨halshs-01192972⟩

  • Isabelle Charleux. Le bouddha qui levait les yeux au Ciel. Katia Buffetrille, Jean-Luc Lambert, Nathalie Luca & Anne de Sales. D'une anthropologie du chamanisme vers une anthropologie du croire. Hommage à l'œuvre de Roberte Hamayon, numéro Hors-Série des Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, CEMS-EPHE, pp.693-712, 2013. ⟨halshs-00955321⟩

  • Isabelle Charleux. Bouddhisme mongol et croyances autochtones. La Mongolie entre deux ères 1912-1913 / Mongolia between two eras, Conseil général des Hauts-de-Seine, 2012, 978-2906599413. ⟨halshs-01688769⟩

  • Isabelle Charleux. - « Ourga, ville bouddhique » - « Notes sur quelques récits de voyage à Ourga » (p. 146-169), - « Légendes de la carte » (p. 146-169), - « Glossaire » (p. 213-214). Charleux Isabelle. La Mongolie entre deux ères / Mongolia between two eras, Albert-Khan, musée et jardins, 2012. ⟨halshs-01192753⟩

  • Isabelle Charleux. Critères changeants d'authenticité. Denise Aigle, Isabelle Charleux, Vincent Goossaert etRoberte Hamayon. Misceallanea Internae Asiae, volume en hommage à Françoise Aubin, Monumenta Serica, pp.409-469, 2011. ⟨halshs-00613835⟩

  • Isabelle Charleux, Vincent Goossaert, Roberte N. Hamayon, Denise Aigle. Françoise Aubin. Une grande orientaliste humaniste. Charleux, Isabelle, Denise Aigle, Vincent Goossaert & Roberte Hamayon. Misceallanea Internae Asiae, volume en hommage à Françoise Aubin, Monumenta Serica, pp.1-11, 2011. ⟨halshs-00702130⟩

  • Isabelle Charleux. The Making of Mongol Buddhist Art and Architecture. Elvira Eevr Djaltchinova-Malets. Meditation. The art of Zanabazar and his school, catalogue trilingue (polonais, anglais, mongol) de exposition éponyme organisée au Asia and Pacific Museum, The Asia and Pacific Museum, p. 59-105, 2010. ⟨halshs-00702140⟩

  • Isabelle Charleux. From ongon to icon. Representing Power in Ancient Inner Asia: Legitimacy, transmission and the sacred, Western Washington University, pp.209-261, 2010. ⟨halshs-00570622⟩

  • Isabelle Charleux. Qing Imperial Mandalic Architecture for Gelugpa Pontiffs between Beijing, Inner Mongolia and Amdo. Eric Lehner, Alexandra Harrer & Hildegard Sint. Along the Great Wall: Architecture and Identity in China and Mongolia, IVEA-ICRA, pp.107-118, 2010, 978-3900265212. ⟨halshs-00702142⟩

  • Isabelle Charleux, Grégory Delaplace, Roberte N. Hamayon. Introduction. Charleux, Isabelle, Roberte Hamayon & Grégory Delaplace. Representing Power in Ancient Inner Asia : Legitimacy, transmission and the sacred, Western Washington University, pp.1-35, 2010. ⟨halshs-00702132⟩

  • Isabelle Charleux. Qing Buddhist architecture between Beijing, Inner Mongolia and Amdo. Luo Wenhua 羅文華 & Jing Anning 景安寧. Han zang fojiao meishu yanjiu 漢藏佛教美術研究, Shanghai guji chubanshe, pp.459-480, 2009. ⟨halshs-00702127⟩

  • Isabelle Charleux. De la tente au temple. Charleux Isabelle. Trésors du bouddhisme au pays de Gengis Khan, catalogue de l'exposition de la collection d'art bouddhique mongol d'Altangerel au Musée des Arts asiatiques, Nice (5 juin-15 novembre 2009), SilvanaEditoriale, p. 51-69, 2009. ⟨halshs-00702149⟩

  • Isabelle Charleux. Peut-on parler d'art mongol ?. Flora Blanchon. La Question de l'art en Asie orientale, Presses Universitaires de Paris Sorbonne, pp.303-329, 2008. ⟨halshs-00277399⟩

  • Isabelle Charleux. From the Yuan to the Qing dynasty. Han zang fojiao meishu yanjiu 漢藏佛教美術研究—A Journal for Sino-Tibetan Buddhist Art Studie, Shoudou shifan daxue chubanshe, 2008. ⟨halshs-01192751⟩

  • Isabelle Charleux. The Qan's City. David Sneath. Imperial Statecraft: Political Forms and Techniques of Governance in Inner Asia, Sixth-Twentieth Centuries, Center for East Asian Studies, Western Washington University & Mongolia and Inner Asia Studies Unit, University of Cambridge, pp.175-206, 2007, Studies on East Asia, vol. 26. ⟨halshs-00260185⟩

  • Isabelle Charleux. Buddhist Monasteries in Southern Mongolia. Pierre Pichard & François Lagirarde. The Buddhist Monastery. A cross-cultural Survey, Ecole Française d'Extrême-Orient, 2003, pp.351-390, 2003. ⟨halshs-00409747⟩

  • Isabelle Charleux. Buddhist Monasteries in Southern Mongolia. Ecole Française d'Extrême-Orient. Pierre PICHARD & François LAGIRARDE éd., The Buddhist Monastery. A cross-cultural Survey, pp.351-390, 2003. ⟨halshs-00006190⟩

  • Isabelle Charleux, Vincent Goossaert. The Physical Buddhist Monastery in China. Ecole Française d'Extrême-Orient. The Buddhist Monastery. A cross-cultural Survey, Pierre PICHARD & François LAGIRARDE éd., pp.305-350, 2003. ⟨halshs-00006205⟩

  • Isabelle Charleux. Le Patrimoine bâti dans la région “autonome” chinoise de Mongolie-Intérieure. Maria Gravari-Barbas; Sylvie Guichard-Anguis. Regards croisés sur le patrimoine dans le monde à l’aube du XXIe siècle, Presses de l'université de Paris-Sorbonne, pp.223-242, 2003. ⟨halshs-01192745⟩

  • Isabelle Charleux. Mongolian Collection in the Library of the Musée national des arts asiatiques - Guimet. 2026. ⟨halshs-05460070⟩

  • Isabelle Charleux. « Newar artist’s Buddhist monument for the Mongol rulers in Beijing », p. 185-187. Himalayan Art in 108 Objects, 2023, https://projecthimalayanart.rubinmuseum.org/essays/white-stupa-attributed-to-nepalese-artist-anige/. ⟨halshs-03991844⟩

  • Isabelle Charleux. « The sixteenth-century renaissance of Buddhism in Mongolia ». Himalayan Art in 108 Objects, 2023, https://projecthimalayanart.rubinmuseum.org/essays/erdeni-juu-monastery/. ⟨halshs-03991851⟩

  • Isabelle Charleux. « The statuary of Dolonnuur, Inner Mongolia, and its impact across the Tibetan Buddhist world ». Himalayan Art in 108 Objects, 2023, https://projecthimalayanart.rubinmuseum.org/essays/vajrapani/. ⟨halshs-03991856⟩

  • Isabelle Charleux. The reconstruction of Buddhist monasteries in the Chinese Autonomous Region of Inner Mongolia: Between Sanctuary and Museum?. 2016. ⟨halshs-01377313⟩

  • Isabelle Charleux. Online Appendices to the book Nomads on Pilgrimage. Mongols on Wutaishan (China), 1800-1940, Bill, 2015. 2015. ⟨halshs-01175826⟩

Partager