Dans le cadre du programme de recherche « Histoires et historiens de la Chine classique », une après-midi consacrée au thème « Retraduire les Classiques », organisée conjointement avec Anne Cheng (Collège de France), aura lieu le 24 mai à 14h au Collège de France (3 rue d’Ulm).
Michael Nylan (University of California, Berkeley) présentera une nouvelle traduction du Shangshu (14h-15h) ; Hans van Ess (Ludwig-Maximilians-Universität) présentera une nouvelle traduction des Entretiens de Confucius (15h-16h). Les deux conférences seront suivies par un temps de discussion animé par Bernhard Fuehrer (SOAS) et Marc Kalinowski (EPHE) (16h-17h).
Partager