法藏中国拓片目录•吉美博物馆卷
(法)戴仁 施安昌 主编《法藏中国拓片目录•吉美博物馆卷》[Estampages chinois du musée des arts asiatiques Guimet], 中国国家图书馆出版社，2024年。 ISBN: 978-7-5013-7123-5
Le premier catalogue des estampages chinois conservés en France, consacré au musée Guimet, vient de paraître. La collection est publiée par la maison d’édition de la Bibliothèque nationale de Chine, sous la direction de Jean-Pierre Drège (EPHE) et Shi Anchang 施安昌 (Musée du Palais, Pékin).
La collection du musée Guimet rassemble des estampages d’inscriptions de nature variée (stèles commémoratives, épitaphes, dédicaces de statues bouddhiques…), datant principalement des Han orientaux (9-220) aux Qing (1644-1911). Ces estampages ont été rapportés en France par différentes personnalités entre la fin du XIXe siècle et la première moitié du XXe siècle : Edouard Chavannes（1865-1918）, Paul Pelliot（1878-1945）, Henri d’Ollone（1868-1945）et Victor Segalen（1878-1919）, Jean Lartigue（1886-1940），Gilbert de Voisins（1877-1939）, Vladimir Petropavlovsky（1888-1971）…
Le catalogue du musée Guimet comprend plus de 1000 brèves notices rédigées en chinois, incluant à chaque fois une courte description en français. Les notices ont été rédigées par Michela Bussotti (EFEO), Jean-Pierre Drège et Richard Schneider (EPHE). D’autres membres du CRCAO ont apporté une aide plus ponctuelle à ce travail. Les auteurs ont en outre bénéficié de la précieuse expertise de Shi Anchang.
Cet ouvrage s’inscrit dans la continuité d’un projet de recensement des collections européennes d’estampages chinois initié dans les années 1990, au sein du Centre de recherche sur la civilisation chinoise, devenu plus tard l’équipe Chine du CRCAO. Aujourd’hui, il compte parmi les activités scientifiques du projet « Sources épigraphiques et manuscrites chinoises dans les collections européennes » de l’axe I : « Hommes, objets, savoirs » du laboratoire.
D’autres volumes sont actuellement en préparation. Ils concerneront les collections suivantes :
L’institut des hautes études chinoises du Collège de France
L’Ecole française d’Extrême-Orient
La Société asiatique…
Partager