Étude sur les marques corporelles du Grand Homme (mahāpuruṣa) dans le bouddhisme, de l’Inde jusqu’en Chine
Yu BAI, membre du CRCAO, soutiendra sa thèse de doctorat préparée à l’EPHE-PSL sous la direction de Georges-Jean PINAULT et Sylvie HUREAU, mardi 17 octobre 2023 à partir de 14h, à l’EPHE-PSL, site FMSH, 54 boulevard Raspail, 75006 Paris, salle 9 au sous-sol.
Résumé:
Malgré leur nombre fixe, les trente-deux marques du Bouddha varient dans leur structure et leur expression. Dans le premier chapitre, nous explorons les sources indiennes et chinoises et nous nous penchons sur l’histoire de leur introduction en Chine. Dans le deuxième chapitre nous étudions les textes dans lesquels les listes de marques sont mentionnées ou énumérées afin de comprendre leur rôle dans les narrations bouddhiques. Le troisième chapitre examine les divergences en termes de terminologie, de phraséologie et d’interprétation. Le quatrième chapitre discute d’abord l’affiliation d’école des listes en se basant sur les expressions ainsi que l’ordre d’énumération des marques, ensuite, leurs significations en combinant celles en commun des textes indiens non-bouddhiques et celles qui sont propres au bouddhisme. Enfin, nous examinons les caractéristiques des traductions chinoises des listes, leur influence et nous vérifions l’authenticité des deux textes à partir de leurs listes des marques.
Le jury sera composé de :
Georges-Jean PINAULT, Directeur d’études EPHE-PSL, Directeur de thèse
Sylvie HUREAU, Maître de conférences EPHE-PSL, Co-encadrante.
Vincent ELTSCHINGER, Directeur d’études EPHE-PSL, Président
Ann HEIRMAN, Professeur Ghent University, Rapporteur
Michael RADICH, Professeur University of Heidelberg, Rapporteur
Nalini BALBIR, Directeur d’études émérite EPHE-PSL, Examinateur
Marcus BINGENHEIMER, Professeur Temple University, Examinateur
Partager