CRCAO member - China Team

Valérie Lavoix

Associate Professor, Inalco

Research thematics

  • Chinese medieval literary criticism (Wenxin diaolong 文心雕龍)
  • Early Medieval China poetry (poetic exposition fu 賦 , Chinese poetic forms and practices as palimpsests, Yutai xinyong 玉臺新詠)
  • Materiality of literary texts (ancient and medieval literary manuscripts, illustrations of fu and narratives)
  • Cultural and social history of Early Medieval China (lay Buddhism)

CRCAO research programmes

Teachings

Publications (HAL Archive Ouverte)

  • Valérie Lavoix, Vincent Durand-Dastès. Une robe de papier pour Xue Tao : Choix de textes inédits de littérature chinoise. Espaces et signes, 2015, 978-2-9535965-3-3. ⟨halshs-02423599⟩
  • Cédric Laurent, Valérie Lavoix. Description, énumération et narration dans les illustrations de fu 賦 : Le cas du « Parc impérial ». Vincent Durand-Dastès; François Jacquesson. Narrativité : Comment les images racontent des histoires, Presses de l’Inalco, pp.375-464, 2022, TransAireS, 9782858314034. ⟨10.4000/books.pressesinalco.45704⟩. ⟨hal-03835438⟩
  • Valérie Lavoix. Zoologie poétique : Fragments de fu sur quelques bêtes. Vincent Durand-Dastès, Valérie Lavoix. Une robe de papier pour Xue Tao – Choix de textes inédits de littérature chinoise, Espaces et signes, p. 159-174, 2015, 978-2-9535965-3-3. ⟨halshs-02423617⟩
  • Valérie Lavoix. Un poème des Han – L’"Exposition du corbeau prodigieux" de Yinwan. Jean-Pierre Drège, Costantino Moretti. La fabrique du lisible – La mise en texte des manuscrits de la Chine ancienne et médiévale, Collège de France – Institut des Hautes Etudes chinoises, p. 181-187, 2014. ⟨halshs-02423596⟩
  • Valérie Lavoix. L’Anthologie des belles-lettres. Jean-Pierre Drège, Costantino Moretti. La fabrique du lisible – La mise en texte des manuscrits de la Chine ancienne et médiévale, Collège de France – Institut des Hautes Etudes chinoises, p. 189-203, 2014. ⟨halshs-02423597⟩
  • Valérie Lavoix. Du poète au paysage : le regard de la poétique médiévale. Association française d'action artistique, Musée national des arts asiatiques-Guimet. Montagnes célestes – Trésors des musées de Chine, Réunion des Musées Nationaux, p. 49-60, 2004. ⟨halshs-02423595⟩
  • Valérie Lavoix. À l’école des collines – L’enseignement des lettrés reclus sous les Dynasties du Sud. Christine Nguyen Tri, Catherine Despeux. Éducation et instruction en Chine (vol.3), Aux marges de l’orthodoxie, Peeters (Bibliothèque de l’INALCO – CEC), p. 43-65, 2004. ⟨halshs-02423592⟩
  • Valérie Lavoix. Shanlin sixue 山林私学: Nanchao yinshi de jiaoxue shengya 南朝隐士的 教学生涯. Faguo hanxue 法国汉学 Jiaoyushi zhuanhao 教育史专号, 8, Zhonghua shuju, 2003, 7-101-04085-3. ⟨halshs-02423616⟩
  • Valérie Lavoix. La contribution des laïcs au végétarisme: croisades et polémiques en Chine du Sud autour de l’an 500. Catherine Despeux. Bouddhisme et lettrés dans la Chine médiévale, Peeters (Bibliothèque de l’INALCO – CEC), p. 103-143, 2002. ⟨halshs-02423589⟩
  • Valérie Lavoix. Le désenchantement de Liu Xie – Postures et devoirs du critique littéraire selon le chapitre « Du connaisseur » du Wenxin diaolong. Extrême-Orient Extrême-Occident, 2004, ⟨10.3406/oroc.2004.1210⟩. ⟨hal-01294482⟩
  • Valérie Lavoix. Un dragon pour emblème - Variations sur le titre du Wenxin diaolong. Études Chinoises, 2000. ⟨hal-01695523⟩
  • Valérie Lavoix. Carving argumentation in paired dragons: representations and effects of parallelism in the Wénxīn diāolóng 文心雕龍 (ca 500 AD). XXIIIrd Congress of the EACS, European Association for Chinese Studies, Aug 2021, Leipzig, Germany. ⟨hal-03974635⟩
  • Valérie Lavoix. Are metaphors or simile circumstantially reversible? About some Early Medieval Chinese elaborations on analogical tropes and correlations. Early Medieval China Workshop, Inalco-Ifrae, Nov 2019, Paris ( France), France. ⟨hal-03974992⟩
  • Valérie Lavoix. Stratagems for the very first Wenyan course : some teaching materials used at Inalco (Paris). International Symposium on the teaching of Classical Chinese, University of Bonn, Dec 2018, Bonn, Germany, Germany. ⟨hal-03974650⟩
  • Valérie Lavoix. Rectifying and/or legitimizing the (troublesome) fù 賦 in the Wenxin diaolong 文心雕龍 (ca 500 CE). Early Medieval China Workshop, CEAO, Autonomous University of Madrid, Nov 2018, Madrid, Spain. ⟨hal-03975007⟩
  • Valérie Lavoix. In or under the voice of animals: allegory and disguise in Early Medieval poetic expositions on fauna. XXIInd congress of the EACS, European Association for Chinese Studies, Aug 2018, Glasgow, United Kingdom. ⟨hal-03974671⟩
  • Valérie Lavoix. “The problem with fu 赋” through the prism of the Wenxin diaolong 文心雕龙. Wenxin duihua 文心对话 – Dialogue on the Literary mind/The Core of writing, University of Milano, May 2014, Milano, Italy. ⟨hal-03974950⟩
  • Valérie Lavoix. Topographie ou lexicographie : qu’exhibe le fu (et comment) ? Premier aperçu d’une ekphrasis marine. Les significations du paysage – Peinture et littérature en Chine et au Japon, Université de Haute-Bretagne, Jan 2013, Rennes - Université Rennes 2, France. ⟨hal-03975033⟩
  • Valérie Lavoix. Uncarving the (fifty) dragon(s), by way of introduction to a debate on a well-worn issue. XIXth Congress of the EACS, European Association for Chinese Studies, Sep 2012, Paris, France. ⟨hal-03975051⟩
  • Valérie Lavoix. Dragon carving in Wenxin diaolong’s text and context – Social implications of an aesthetic controversy. ICAS 4, International Convention of Asian Scholars, Aug 2005, Shanghai (Chine), China. ⟨hal-03975079⟩
  • Valérie Lavoix. Gloire littéraire et infamie morale – Les aléas de la carrière des gens de lettres. Pratiques culturelles et vie sociale sous les Six Dynasties, Inalco-CEC, Jun 2004, Paris ( France), France. ⟨hal-03975097⟩
  • Valérie Lavoix. Promoting and fighting a ritual reform : reactions to Liang Wudi’s (502-549) attempts to abolish blood sacrifices. ICAS 2, International Convention of Asia Scholars, Aug 2002, Berlin, Germany. ⟨hal-03975119⟩
  • Vincent Durand-Dastès, Valérie Lavoix, Soline Lau-Suchet. Les Bonnes feuilles du disciple de Monsieur Kwok On, ou Jacques Pimpaneau et ses livres. 2021, https://bulac.hypotheses.org/35541. ⟨halshs-03741659⟩
  • Valérie Lavoix. Aux sources de la ‘Source aux fleurs de pêchers’ : histoire, folklore et utopie littéraire en Chine médiévale.. 2018. ⟨hal-01853722⟩

Partager