Cinquièmes rencontres de l’Association interdisciplinaire des ethnographies japonaises
Jeudi 19 et vendredi 20 mars 2026
Inalco / Université Paris Cité – Lien zoom : https://zoom.us/my/jmbutel
Jeudi 19 mars
Inalco, Salon Borel (Maison de la recherche, 2 rue de Lille, Paris 7e)
9h30 Accueil
10h-12h Panel 1 : Genre et éducation (Discutante : Anne-Lise Mithout)
- Vendeur ambulant, un métier pas si masculin. Ethnographie des vendeuses du département de Hyōgo (Lucie Mizzi, Université Paul-Valéry)
- « 縁ですね », ou comment j’ai (ab)usé des relations entre mes informateurices (Jean-Christophe Helary, Université de Toulouse / CRESCO)
- Compétition au quotidien : ethnographie d’un collège japonais et de son environnement extrascolaire diversifié (Kijima Yuki, EHESS)
13h30-15h30 Panel 2 : Patrimoine et identités (Discutant : Aurélien Allard)
- Sur les traces des marebito : ethnographie multiscalaire d’un processus de patrimonialisation (Louis Canales, IrAsia, Aix-Marseille Université)
- La ré-invention d’un patrimoine populaire : ce qu’apprend l’enquête auprès des peintres de plaquettes votives (ema) (Jean-Michel Butel, INALCO / IFRAE)
- Ambiances sonores au Japon : des identités sonores aux identités culturelles (Marina Duval, Master ingénierie de la culture et de la création, CNAM)
15h45-17h45 Entretiens autour des publications récentes (Discutants Manon Grenet, J-M Butel)
- Anne-Lise Mithout, Le cœur et le droit. Le handicap dans la société japonaise, Hermann, 2025.
- Muramatsu Kenjirô, Retours à/de la terre – Vues d’Europe et du Japon, Éditions Presses Universitaires Rhin & Danube, 2025.
- Sophie Houdart, Ce territoire qui, comme une pulsation…, Les Éditions des mondes à faire, 2026.
Vendredi 20 mars
Univ. Paris Cité, salle 481C (UFR LCAO, 4e étage des Grands Moulins)
10h-12h Panel 3 : Politique (Discutant : César Castellvi)
- Enquête sur les relations entre l’extrême droite et les médias : une comparaison entre le Japon et la France (Honma Keiichi, Université Tôyô)
- L’activisme shūkyō nisei comme forme de politique identitaire (Adam J. Lyons, Université de Montréal)
- Subjectivité du chercheur en terrain contaminé : Le cas de Fukushima (Maxime Polleri, Université Laval)
13h30-15h30 Panel 4 : Méthodologie sur le terrain (Discutante : Naoko Tokumitsu)
- Mêmes lieux, nouvelle recherche : réflexions en vue d’un retour sur le terrain (Manon Grenet, INALCO / IFRAE)
- Tranches de vie : la cuisine de l’observation dans une kodomo shokudō (Anne-Lise Mithout, Université Paris Cité / CRCAO)
- Une science du sommeil hors du laboratoire (Julie Panet, EHESS)
15h30-16h30 Table ronde conclusive
17h-19h Film documentaire – Univ. Paris-Cité, Halle aux farines, amphi 6C
黒川の女たち (In their own Words : The Women of Kurokawa)
Matsubara Fumie, 2025, 99 minutes
VO sous-titrée en anglais – https://kurokawa-onnatachi.jp/
Discutante : Florence Galmiche (Université Paris Cité)
A documentary exposing the sexual violence euphemistically termed “entertainment” inflicted on women of the Kurokawa settler group during Japan’s imperialist expansion in Manchuria.
Under state-led colonization in the 1930s–40s, Japanese settlers occupied Chinese lands. In August 1945, facing the Soviet invasion, the group offered 15 women to enemy troops in a desperate act of survival. Decades later, the survivors confront the silenced legacy of imperial violence, discrimination, and trauma.
Comité scientifique et d’organisation :
Aurélien Allard (Université de Lille)
Jean-Michel Butel (Inalco)
César Castellvi (UPC)
Anne-Lise Mithout (UPC)
Naoko Tokumitsu (Inalco)
Soutiens :
IFRAE – CRCAO – Conseil scientifique de l’Inalco
Pour toute information : terrains-japonais (arobase) protonmail.com
Partager