CNRS

Rechercher




Accueil > Publications

Archives

publié le , mis à jour le

2011

BRISSET Claire-Akiko, BROTONS Arnaud et STRUVE Daniel (dir.), De l’épopée au Japon : narration épique et théâtralité dans le Dit des Heike, Paris, Riveneuve, 2011, 206 p.

BRISSET Claire-Akiko (trad.), SEELENBINDER-MERAND Lionel (trad.), TSUJI Nobuo (auteur), Autoportrait de l’art japonais, traduction et annotation des chapitres 3 et 5 de Nihon bijutsu no mikata (Iwanami shoten, 1992), Strasbourg, Fleurs de parole, 2011, 140 p.

BUJARD Marianne et KALINOWSKI Marc (dir.), « Gu Luoma he Qin-Han Zhongguo : feng ma niu bu xiangji hu 古羅馬和秦漢中國──風馬牛不相及乎 » [Rome-Han, Comparer l’incomparable], Revue Faguo Hanxue 法國漢學 [Sinologie française], vol. XIV, , Pékin, Zhonghua shuju, 2011, 457 p.

GOSSOT Anne (En co-direction avec le groupe de recherche « Charlotte Perriand et le Japon »), Sharurotto perian to Nihon [Charlotte Perriand et le Japon], Tôkyô, Kajima shuppan, novembre 2011, 300 p. [En japonais].

HAMON Claude (dir.), Economie et société dans le Japon d’avant-guerre : Regards croisés sur les maux et les idéologies de l’industrialisation autour de l’ère Meiji, Arles, Philippe Picquier, 2011, 176 p.

IMAEDA Yoshiro, Histoire médiévale du Bhoutan : établissement et évolution de la théocratie des ‘Brug pa, Tokyo, Toyo Bunko, « Toyo Bunko Research Library 14 », 2011, xi + 259 p.

IMAEDA Yoshiro, KAPSTEIN Matthew et TAKEUCHI Tsuguhito (dir.), New Studies of the Old Tibetan Documents : Philology, History and Religion, Tokyo, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, « Old Tibetan Documents Online Monograph Series, vol. III », 2011, viii + 338 p.

JACKSON Roger et KAPSTEIN Matthew (éds), Mahâmudrâ and the Kagyü Tradition, PIATS 2006 : Tibetan studies : proceedings of the Eleventh Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Königswinter 2006, Andiast, International Institute for Tibetan and Buddhist Studies, 2011, xviii + 498 p.

KALINOWSKI Marc (présentation, traduction et annotation), WANG Chong 王充 (auteur), Balance des discours : destin, providence et divination = Lunheng 論衡, Paris, Les Belles Lettres, collection « Bibliothèque chinoise », 2011, CXCVI + 652 p.

KELSANG Norbu Gurung, MYATT Tim, SCHNEIDER Nicola et TRAVERS Alice (éds.), Revisiting Tibetan Culture and History, Proceedings of the Second International Seminar of Young Tibetologists, Paris, 2009, Volume 1, Revue d’Etudes Tibétaines n° 21, Octobre 2011, 244 p. et Dharamsala, Amnye Machen Institute, 2012, viii + 230 p.

KYBURZ Josef (dir.), Ofuda – Images gravées des temples du Japon. La collection Bernard Frank. Cat. expo. musée Guimet, 10.05. – 12.09.2009. Paris, Bibliothèque de l’Institut des Hautes Études Japonaises, 2011. 352 p.

MALINAS David-Antoine, La lutte des sans-abri au Japon – le renouveau du militantisme, Paris, L’Harmattan, 2011, 413 p.

MARSONE Pierre, La Steppe et l’Empire : la formation de la dynastie Khitan (Liao), Paris, Les Belles-Lettres, collection « Histoire », 2011, 322 p.

MATSUZAKI-PETITMENGIN Sekiko, SAKAI Cécile, STRUVE Daniel (dir.), Etudes japonaises, textes et contextes : Commémoration du 50e anniversaire de la fondation de l’Institut des hautes études japonaises du Collège de France, Paris, Collège de France – IHEJ, 2011, 276 p.

MERTZ Mechtild, Wood and Traditional Woodworking in Japan, Ôtsu, Kaiseisha Press, 2011, 227 p.

MERCHIERS Dorle et SIARY Gérard (dir.), Transmission de la mémoire allemande en Europe Centrale et orientale depuis 1945 - Spuren deutscher Identität in Mittel- und Osteuropa seit 1945, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, Peter Lang, 2011, 382 p.

TSCHUDIN Jean-Jacques, Histoire du théâtre classique japonais, Toulouse, Editions Anacharsis, 2011, 514 p.

VERSCHUER Charlotte von (auteur), Haruhito Kochi (trad.), Mono ga kataru Nihon taigai kôekishi 7-16 seiki モノが語る日本対外交易史 : 七—一六世紀 [La circulation des biens en Asie orientale, 7e-16e siècles], (édition japonaise, revue et augmentée de Le commerce extérieur du Japon des origines au XVIe siècle, Paris, Collège de France, Maisonneuve & Larose, 1988), Tokyo, Fujiwara Shoten, 2011

2010

ACHARD Jean-Luc, CHAYET Anne, ROBIN Françoise et SCHERRER-SCHAUB Cristina (éds), Edition, éditions - l’écrit au Tibet, évolution et devenir, Munich, Indus Verlag, Coll. Collectanea Himalayica 3, 2010, 482 p.

ACHARD Jean-Luc et POMMARET Françoise (dir.), Tibetan Studies in Honor of Samten Karmay, Dharamsala (H.P.), India, Amnye Machen Institute, 2010, 532 p.

ACHARD Jean-Luc (dir.), Etudes Tibétaines en l’honneur d’Anne Chayet, Ecole Pratique des Hautes Etudes, Sciences historiques et philologiques — II, Droz, 2010, 399 p.

ACHARD Jean-Luc (trad. et commentaires), Principes de la Pureté Primordiale, volume I, Editions Khyung-Lung, novembre 2010, 95 p.

ACHARD Jean-Luc, The Precepts in Eight Chapters, From the Oral Transmission of the Great Perfection in Zhangzhung, München, Zhangzhung Nyengyü Studies, vol. 4, Naldjor Institute, 2010, 147 p.

BRISSET Claire-Akiko, GRIOLET Pascal, MARQUET Christophe et SIMON-OIKAWA Marianne (dir.), Nihon no moji-bunka o saguru : nichifutsu no shiten kara 日本の文字文化を探る : 日仏の視点から [Recherches sur la culture écrite au Japon : un point de vue franco-japonais], Tôkyô, Bensei shuppan, 2010, 448 p.

BRISSET Claire-Akiko et GRIOLET Pascal (trad. et présentation), La Vie du Buddha = Shaka no Honji : racontée et illustrée au Japon, Paris, PUF / Genève, Fondation Bodmer, collection Sources, 2010, 272 p.

BRISSET Claire-Akiko, PIGEOT Jacqueline, STRUVE Daniel... [et al.] (groupe Koten, trad. et annotation ; préface de VIEILLARD-BARON Michel), Kamo no Chômei (auteur), Notes sans titre = Mumyôshô : Propos sur les poètes et sur la poésie, Paris, Le Bruit du temps, 2010, 222 p.

BUFFETRILLE Katia et LOPEZ Donald S. (trad.), BURNOUF Eugène (auteur), Introduction to the history of Indian Buddhism, Chicago/London, The University of Chicago Press, 2010, 600 p.

CHAUSSENDE Damien, Des Trois royaumes aux Jin, Légitimation du pouvoir impérial en Chine au IIIe siècle, Paris, Les Belles Lettres, collection « Histoire », 2010, 465 p.

DESPEUX Catherine (éd.), Médecine, religion et société dans la chine médiévale. Études de manuscrits de Dunhuang et de Turfan, Paris, Collège de France, collection « Bibliothèque de l’Institut des Hautes Études Chinoises », 2010, 3 vol., 1386 p.

FEUILLAS Stéphane (présentation, traduction et annotation), SU Shi 蘇軾 (auteur), Commémorations 東坡記, Paris, Les Belles Lettres, collection « Bibliothèque chinoise », 2010, CXXIX + 591 p.

HORIUCHI Annick (dir.) avec la collaboration de STRUVE Daniel, Pratiques lettrées au Japon et en Chine, Les Indes savantes, collection « Etudes Japonaises » n°5, 2010, 172 p.

HORIUCHI Annick (auteur), WIMMER-ZAGIER Silke (trad.), Japanese Mathematics in the Edo Period (1600-1868) : A study of the works of Seki Takakazu (?-1708) and Takebe Katahiro (1664-1739) , Basel, Birkhäuser Verlag AG, collection Science Networks - Historical Studies, 2010, 377 p.

KAPSTEIN Matthew et VAN SCHAIK Sam (éds.), Esoteric Buddhism at Dunhuang : Rites for this Life and Beyond. Leiden, Brill’s Tibetan Library, E.J. Brill, 2010, 330 p.

LAGERWEY John et LÜ Pengzhi (éd.), Early Chinese Religion, Part Two : The Period of Division (220-589 AD), Leiden, Brill, 2010, xx + 738 p.

LEVY Christine (dir.), « La modernisation du Japon revisitée - Que reste-t-il de l’approche moderniste ? », Ebisu-Etudes japonaises, n° 44, Automne hiver 2010, 215 p.

L’HARIDON Béatrice (présentation, traduction et annotation), YANG Xiong 楊雄 (auteur), Maîtres mots 法言, Paris, Les Belles Lettres, collection « Bibliothèque chinoise », 2010, LXXV + 375 p.

MARSONE Pierre, Wang Chongyang et la fondation du Quanzhen : ascètes taoïstes et alchimie intérieure, Paris, Collège de France, collection « Bibliothèque de l’Institut des Hautes Études Chinoises », 2010, 473 p.

NAKAJIMA Akiko, OSHIMA Hiroko, BLIN Raoul (dir.), Kango no gengogaku 漢語の言語学 [linguistique du lexique sino-japonais], Tokyo, Kuroshio, 2010, 181 p.

NAKAJIMA Akiko, Yuka Kitô (dir.), Tout change ! - CECRL et autonomie de l’apprenant, Actes des journées d’études sur l’enseignement du japonais en France en 2009, Paris, Association des enseignants de japonais en France, 2010, 115 p.

PENICAUD Marine (trad. et annotations), IWAYA Sazanami (auteur), Dix petits contes à lire en compagnie, Nantes, éditions MéMo, Collection « Classiques étrangers pour tous », 2010, 76 p. ill.

SIARY Gérard, Gérard Siary commente Le Pavillon d’Or de Yukio Mishima, Paris, Gallimard, « Foliothèque », 2010, 274 p.

ZHAO Bing (dir.), « Gu Longquan Qingci Wenhua Tanjiu » 古龍泉青瓷文化探究 [Contributions sur la céramique de Longquan], Dongfang bowu 东方博物, n° 4, 2010.