CNRS

Rechercher




Accueil > Members > Permanent Members

Costantino MORETTI 牟和諦

publié le , mis à jour le

Research Associate
École Pratique des Hautes Études

- Centre de Recherche sur les Civilisations de l’Asie Orientale-UMR8155, Collège de France, 52 rue du Cardinal Lemoine, 75005, Paris.
- costantino.moretti@ephe.sorbonne.fr


http://silkroad.hypotheses.org
http://ephe.academia.edu/CostantinoMoretti牟和諦

Research Themes

- Chinese Buddhism, apocryphal Buddhist texts
- Dunhuang manuscripts, codicology
- Representations of the Hells in Chinese Buddhist sūtras

Major Publications

Works

Genèse d’un apocryphe bouddhique. Le Sūtra de la pure délivrance, Paris, IHEC-Collège de France, in press.

Wei Shou, Traité sur le bouddhisme et le taoïsme, Paris, les Belles Lettres, accepted.

Articles

« The Thirty-six Categories of “Hungry Ghosts” Described in the Sūtra of the Foundations of Mindfulness of the True Law », in Vincent Durand-Dastès (éd.), Fantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui : Ghosts in the Far East in the Past and Present, in press.

« The “Eight Sufferings” and the Medical Metaphor in the Sūtra of the Five Kings », in Études chinoises, vol. XXXIV-1 (2015), p. 73-104.

« Les copies signées du Sūtra d’Amitāyus », in Jean-Pierre Drège (éd.), La fabrique du lisible. La mise en texte des manuscrits de la Chine ancienne et médiévale, Paris, IHEC-Collège de France, 2014, p. 231-238.

« L’organisation du texte et du commentaire dans le Traité de la grande vertu de sagesse », in Jean-Pierre Drège (éd.), La fabrique du lisible. La mise en texte des manuscrits de la Chine ancienne et médiévale, Paris, IHEC-Collège de France, 2014, p. 247-253.

« Notes et Catégories doctrinales du Traité des étapes de la pratique du Yoga », in Jean-Pierre Drège (éd.), La fabrique du lisible. La mise en texte des manuscrits de la Chine ancienne et médiévale, Paris, IHEC-Collège de France, 2014, p. 265-272.

« Techniques de repérage dans un recueil d’interprétations de termes bouddhiques », in Jean-Pierre Drège (éd.), La fabrique du lisible. La mise en texte des manuscrits de la Chine ancienne et médiévale, Paris, IHEC-Collège de France, 2014, p. 255-263.

« Les registres surimposés de deux copies anciennes du Dharmapāda », in Jean-Pierre Drège (éd.), La fabrique du lisible. La mise en texte des manuscrits de la Chine ancienne et médiévale, Paris, IHEC-Collège de France, 2014, p. 207-213.

« Visible and Invisible Codicological Elements in Manuscript Copies of Commentaries on the Yogacārabhūmi-śāstra from Dunhuang », in Imre Galambos (ed.), Studies in Chinese manuscripts : From the Warring States period to the 20th century, Budapest, ELTE, 2013, p. 177-190.

Translations

Cheng Jie, « L’imprimerie et l’activité éditoriale des monastères bouddhiques sous les Song » (Songdai fojiao siyuan de yinshua chuban huodong 宋代佛教寺院的印刷出版活動), in Michela Bussotti et Jean-Pierre Drège (éd.), Imprimer sans profit ? Le livre non commercial dans la Chine impériale, EPHE, 2015, p. 71-104.

Nicolas Fiévé, « La topografia leggendaria del complesso di Katsura » (« La topographie légendaire du lieu-dit de Katsura »), Asiatica Ambrosiana, Classe di Studi sull’Estremo Oriente, Sezioni di Studi Cinesi, Giapponesi, Indiana, vol. 7, Biblioteca Ambrosiana, Buzoni Editore, Milano, 2015, p. 147-171.

Peng Jinzhang, « Les fouilles archéologiques du secteur nord de Mogao » (Dunhuang Mogao ku beiqu kaogu faxian de jiezhi ji qi yiyi 敦煌莫高窟北区考古发现的价值及其意义), Arts Asiatiques, 67, 2012, p. 107-120.

Zhao Chao, « La transmission des “techniques taoïstes” vers l’Est—Un talisman inscrit sur une tablette de bois découverte au Japon durant les fouilles archéologiques du palais Fujiwara à Asuka— » (Daoshu dongchuan—tan Riben Feiniao Tengyuan gong kao fachu zhong chutu de yijian fuzhou mujian 道术东传----谈日本飞鸟·藤原宫考古发掘中出土的一件符咒木简), Cahiers d’extrême Asie, no. 17 (2008), p. 217-238.

Reviews

Rong Xinjiang, Imre Galambos (trad.), Eighteen Lectures on Dunhuang, Leiden-Boston, Brill (Brill’s humanities in China library, vol. 5), 2013. Arts Asiatiques, 69, 2014, p. 185-187.

Stephen F. Teiser et Morten Schlütter, Readings of the Platform Sūtra, New York : Columbia University Press, 2012. Études chinoises, vol. XXXIII-2 (2015), p. 190-193.

Robert Ford Campany, Signs from the Unseen Realm, Buddhist Miracle Tales from Early Medieval China, Honolulu : Kuroda Institute, University of Hawai‘i Press, 2012. Études chinoises, vol. XXXII-2 (2013), p. 177-180.

Hurvitz Leon, Scripture of the Lotus Blossom of the Fine Dharma (The Lotus Sutra), New York : Columbia University Press, 2009. Études chinoises, vol. XXIX (2010), p. 439-441.

Stephen F. Teiser and Jacqueline I. Stone, Readings of the Lotus Sūtra, New York : Columbia University Press, 2009. Études chinoises, vol. XXIX (2010), p. 450-454.

Wilt L. Idema, Personal Salvation and Filial Piety, Two Precious Scroll Narratives of Guanyin and Her Acolytes, University of Hawai’i Press, 2008. Études chinoises, vol. XXVIII (2009), p. 346-351.

Current Lectures

- Introduction to reading medieval Chinese manuscripts (Mondays 15:00-17:00). EPHE, Sorbonne, 17 rue de la Sorbonne, 75005 Paris, escalier E, 1st floor, room D059.


CV CMoretti