CNRS

Rechercher




Accueil > Anciens articles

Jean-Claude MARTZLOFF

publié le , mis à jour le


Directeur de recherche
CNRS

- Centre de Recherche sur les Civilisations de l’Asie Orientale-UMR8155, Collège de France, 52 rue du Cardinal Lemoine, 75005, Paris.



Thèmes de recherche
- Histoire des mathématiques de la Chine
- Histoire du calendrier chinois et de l’aspect mathématique du calendrier et de l’astronomie chinoise
- Histoire de la mission jésuite de Chine du point de vue de l’histoire des mathématiques et de l’astronomie

Publications principales

Articles

« La Géometrie Euclidienne selon Mei Wending ». Historia Scientiarum (Tokyo), no. 21, 1981, p. 27-42.

« Sciences et Techniques dans l’Oeuvre de Ricci. » Revue des Sciences Religieuses (Paris), tome 72, no. 1, 1984, p. 37-49.

« Aperçu sur l’Histoire des Mathématiques Chinoises telle qu’elle est pratiquée en République Populaire de Chine ». Historia Scientiarum (Tokyo), no. 28, 1985, p. 1-30

« La science astronomique européenne au service de la diffusion du catholicisme en Chine. L’oeuvre astronomique de Jean-François Foucquet (1665-1741). » Mélanges de l’Ecole Française de Rome (Rome), tome 101-2, 1989, p. 973-989.

« A Survey of Japanese Publications on the History of Japanese Traditional Mathematics (Wasan) from the Last 30 Years. » Historia Mathematica (Toronto, Canada), vol. 17, no. 4, 1990, p. 366-373 .

« Eléments de réflexion sur les réactions chinoises à la géometrie Euclidienne à la fin du XVIIe siècle − le Jihe lunyue 幾何論約 de Du Zhigeng 杜知耕 vu principalement à partir de la préface de l’auteur et de deux notices bibliographiques rédigées par des lettrés illustres. » Historia Matematica (Toronto, Canada) vol. 20, no. 2, 1993, p. 160-179 et no. 3, p. 460-463.

« Space and Time in Chinese Texts of Astronomy and Mathematical Astronomy in the Seventeenth and Eighteenth Centuries. » Chinese Science, no. 11, 1993-1994, pp. 66-92.

« The Recent Chinese and Mongolian Translations of Euclid’s Elements”. Historia Mathematica, Toronto, vol. 24, 1997, p. 197-199.

« Les sources chinoises des manuscrits astronomiques de Seki Takakazu (?-1708) », Daruma, Revue Internationale d’Etudes Japonaises, n° 4, 1998, p.63-78 [Démonstration de la transmission de connaissances d’astronomie islamique au Japon, par l’intermédiaire de traductions chinoises de manuscrits astronomiques arabes]

« Aperçu sur les échanges mathématiques entre la Chine et la France (1880-1949) », Archive for History of Exact Sciences, 1998, vol. 53, p. 181-200 (en collaboration avec LI Wenlin 李文林 (Academia Sinica, Institut de Mathématiques, Pékin).

« An overview of Publications on the History of Chinese Mathematics from Mainland China (1993-1997) » , New-Delhi, Gan.ita Bha-rati , Bulletin of the Indian Society for the History of Mathematics, 1998, vol. 20, nos 1-4, p. 92-100.

Dunhuang liri ‘mori’ he ‘mieri’ anpai chutan « 敦煌 曆日 “ 沒日”和“ 滅日”安排初談 » [La répartition des jours mo et mie dans les calendriers manuscrits de Dunhuang], 敦煌魯番研究 Dunhuang Tulufan yanjiu (Journal of the Dunhuang and Turfan Studies), vol. 7, 2004, p. 422-437.

« Metonic Cycles, Classical and non-Classical, and Chinese Calendrical Calculations (104 BC - 618 AD), Cubo, A Mathematical Journal, Universidad de la Frontera (Chili), Vol. 6, n° 2, 2004, p. 53-77.

« The history of zero in China : new elements obtained from the taking into account of the history of mathematical astronomy » , Ganita Bharati, Bulletin of the Indian Society for History of Mathematics, Vol. 28, n° 1-2 « David Pingree Memorial Volume », New-Delhi,
p. 67-83.

Communications avec actes
« La Compréhension Chinoise des Méthodes Démonstratives Euclidiennes au Cours du XVIIe Siècle et au Début du XVIIIe. » in Actes du IIe Colloque International de Sinologie : Les Rapports entre la Chine et l’Europe au Temps des Lumières, Chantilly, 16-18 Sept. 1977. Paris, Les Belles Lettres, 1980, p. 125-143.

« Li Shanlan de youxian he gongshi. » 李善蘭的有限和公式 (Li Shanlan’s finite summations formulas). Kexue shi yicong 科學史譯叢, n° 2, 1983 pp. 1-6 (A Chinese translation of a communication to the First International Congress of the History of Chinese Science, Leuven (Belgium)), August 1982.

« Matteo Ricci’s Mathematical Works and their Influence » in International Symposium on Chinese-Western Cultural Interchange in Commemoration of the 400th Anniversary of the Arrival of Matteo Ricci S.J. in China. Taipei, 11-16 Sept, 1983, Taipei : Furen Daxue Chubanshe, 1983, pp. 889-895.

« Les contacts entre les astronomies et les mathématiques arabes et chinoise vues principalement à partir des sources chinoises − état actual des connaissances. » in Deuxième Colloque Maghrébin sur l’Histoire des Mathématiques Arabes, Tunis, 1-3 Dec. 1988, Tunis, 1991, Université de Tunis I, ISEFC et ATSCM, p. 164-182.

« Li Shanlan (1811-1882) and Chinese Traditionnal Mathematics », The Mathematical Intelligencer, vol. 14, n° 4, 1992, p. 32-37.

« French Research into the Mengqi bitan, Its Past, Present and Predictable Future », in Yung Sik Kim and Francesca Bray (eds.), Current Perspectives in the History of Science in East Asia, Seoul, Seoul National University Press, 1998, p. 42-51. [Actes du huitième colloque international d’histoire des sciences en Asie du Sud-Est, Seoul, 26-31 août 1996].

« Notes on Planetary Theories in Giacomo Rho’s Wuwei lizhi », in Roman MALEK, S.V.D. (ed.), Western Learning and Christianity in China, The Contribution and Impact of Johann Adam Schall von Bell, S.J. (1592-1666), 2 vols. Jointly published by China-Zentrum and the Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin, 1998, vol. 1, p. 591-616. [Ouvrage conçu en partie à partir des actes du colloque consacré à Adam Schall von Bell (1562-1666) en 1992 à Sankt Augustin (près de Cologne)]

« Le calendrier chinois : cadre historique général, structure, typologie et calcul », in Jacques LE GOFF et al. (dir.), Les Calendriers, Leurs enjeux dans l’espace et dans le temps, Colloque de Cerisy, du 1er au 8 juillet 2000, Paris, Somogy Éditions d’Art, 2002, p. 155-167.

« La matematica cinese è cinese ? » in Michele Emmer (ed.), Matematica e cultura, Milano : Springer Verlag Italia, 2003, p. 195-203. [Publication faisant suite au Congrès « Mathématiques et Culture », Venise, 22-23 mars 2002]. Traduction anglaise : « Is Chinese Mathematics Chinese ? », in Michele Emmer (ed.), Mathematics and Culture III, Heidelberg, Dordrecht, London, New York, Springer, p. 193-201.

Publications JCMartzloff
CV JCMartzloff