CNRS

Rechercher




Accueil > Membres > Permanents

Marianne BUJARD

par Lemardelé Élise - publié le , mis à jour le

Directeur d’études, EPHE

marianne.bujard@wanadoo.fr



Thèmes de recherche

- Religion de la Chine ancienne. Les recherches en cours portent sur l’élaboration et le fonctionnement du culte impérial, les dévotions sur les lieux saints, la quête de l’immortalité et les pratiques religieuses individuelles. Elles privilégient les dimensions sociales et historiques des phénomènes envisagés. Elles reposent sur les sources traditionnelles, historiques et littéraires, mais aussi sur l’épigraphie et les manuscrits sur soie, bois ou bambou. Lorsque c’est possible, d’autres sources sont aussi utilisées telles que la géographie des lieux concernés, les vestiges archéologiques, les représentations figurées voire même les données orales recueillies sur place.

- Temples et stèles de Pékin. Dans la voie tracée par le professeur Kristofer Schipper, le programme Epigraphie et mémoire orale des temples de Pékin - Histoire sociale d’une capitale d’empire conduit depuis 2003 au sein de l’Ecole française d’Extrême-Orient entend analyser le fonctionnement de la société urbaine de Pékin en relation avec ses institutions religieuses et associatives. Dans ce but, un inventaire complet des temples situés dans la partie nord de Pékin dite « ville tartare » (plus de 1500 édifices) et des stèles qui s’y trouvaient (560 inscriptions) fait l’objet d’une publication systématique (onze volumes prévus). Chaque temple inventorié est présenté dans une notice fondée sur la littérature, l’épigraphie, les archives impériales et républicaines et l’enquête sur place ; les estampages des inscriptions sont reproduits et retranscrits à la suite ainsi que des photographies récentes ou anciennes des bâtiments.

- « The Temples of the Forbidden City » En vertu d’un accord de coopération avec le Palace Museum Research Center for Tibetan Buddhist Heritage, un programme de recherche sur les temples de la Cité interdite a débuté en 2013. Quatre chercheurs du centre susmentionné, sous la responsabilité de son directeur, le professeur Luo Wenhua réunissent la documentation nécessaire à l’édition d’un ouvrage consacré aux quelques 70 lieux de cultes de la Cité interdite. Principalement liés au bouddhisme tibétain, ils comprennent aussi quelques temples et chapelles d’obédience taoïste et confucéenne. Ce programme est conduit en étroite collaboration avec Madame Françoise Wang-Toutain, directeur de recherche au CNRS.

Principales publications

Ouvrages

Le sacrifice au ciel dans la Chine ancienne : théorie et pratique sous les Han Occidentaux, Paris, EFEO, Monographie 187, 2000, 264 p.

(en chinois) avec Qin Jianming, Yaoshan shengmu miao yu shenshe (Le culte de la Dame du Yaoshan), Programme « Hydraulique et société en Chine du Nord », Pékin, Zhonghua shuju, 2003, 382 p. + 16 planches.

Avec Michèle Pirazzoli Les Dynasties Qin et Han : Histoire Générale de la Chine, 221 Av. J.-c.-220 Apr. J.-C., Paris, Les Belles-Lettres, 2017, 511 pages + cartes.

(en chinois) avec Ju Xi, Guan Xiaojing, Wang Minqing et Lei Yang, Beijing neicheng simiao beike zhi (Temples et stèles de Pékin), vol. 4, 2 t., Pékin, Guojia tushuguan, 2017, 916 pages.

(en chinois) avec Luca Gabbiani éd., Xianghuo xinyuan (Le temple et ses acteurs en Chine des Ming à la République), Pékin, China Citic Press, 2018, 357 pages.

Chapitres d’ouvrage

« State and Local Cults in Han Religion », in John Lagerwey, Marc Kalinowski ed., Early Chinese Religion, Part One : Shang through Han (1250 BC-220AD), Leiden, Boston, Brill, 2008, p. 777-811.

« Daybooks in Qin and Han Religion », in Donald Harper et Marc Kalinowski éd., Books of Fate and Popular Culture in Early China. The Daybook Manuscripts of the Warring States, Qin, and Han, Leiden, Brill, 2017, p. 305-335.

Articles

« Le culte du Joyau de Chen : culte historique, culte vivant », Cahiers d’Extrême-Asie, 10, 1998, p. 131-181.

« Célébration et promotion des cultes locaux, six stèles des Han Orientaux », Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, 87, 2000, p. 247-266.

« Le culte de Wangzi Qiao ou la longue carrière d’un immortel », Études chinoises, 17, printemps-automne 1999, p. 115-158.

« Inventaire des temples de Pékin (1750-1949) : épigraphie, archives et enquêtes de terrain », Revue de l’histoire des religions, 2010, 4, p. 663-682.

« Construction, organisation et histoire du territoire liturgique de la Dame du Yaoshan », BEFEO, 99, 2012-2013, p. 228-293.

« Le Miaoyuan guan 妙緣觀, temple des Affinités merveilleuses, une fondation taoïste des Ming à Pékin », Cahiers d’Extrême-Asie, 25, (2016), p. 131-150

(en chinois) « Qingyun si xiaokao » 慶雲寺小考 (Le Temple du Nuage favorable), in Marianne Bujard et Luca Gabbiani éd., Xianghuo xinyuan 香 (Le temple et ses acteurs en Chine des Ming à la République), Pékin, China Citic Press, 2018, p. 273-305.

Enseignement en cours

Histoire de la religion et de la pensée dans la Chine ancienne : Panthéon et administration de l’au-delà dans la Chine des Han (206 av. -220 apr. J.-C.).

Temples et stèles de Pékin : Lecture des inscriptions du temple Huguosi (XIIIe-XVIIIe s.).

Bibliographie Marianne Bujard
Épigraphie et mémoire orale des temples de Pékin