Thèmes de recherche
Plantes et animaux dans la Chine ancienne : Connaissances, exploitations et symboles. Dénomination et classification des plantes et évolution des stratégies cognitives à travers l’écriture et la terminologie chinoise anciennes Pensée corrélative chinoise
Publications principales
Ouvrages
Le mûrier dans la Chine antique : rites, mythes et symboles, Peeters, Leuven-Paris-Dudley, MA. 201p., 2013.
Articles
2009 : "Tailao kao lun 太牢考论" [En chinois, Etude sur Tailao, sacrifice composé de bovin-ovin-porc], Faguo Hanxue 法国汉学 (Sinologie française, Pékin), vol.14, pp. 151-195.
2007a : « Sacrifices et domestication des bovins dans la Chine antique sous les Shang postérieurs (vers 1300 à 1046 avant J.-C.) », Anthropozoologica, vol. 42(1), pp. 19-46.
2007b : « Élevage et domestication des bovins dans la Chine antique sous les Zhou (11ème – 3ème siècles avant J.-C) : du sacrifice à la traction », Ethnozootechnie (N°79), pp. 75-87.
Traductions
« Chuguo kaogu baogao – Dongwu yicun » 楚国考古报告 – 动物遗存 (Stéphane Frère, « Mission Archéologique Royaume de Chu – Les restes osseux animaux »), à paraître.
« Zhongguo nanfang shenxiang jiqi yizhi » 中国南方神像及其“意旨” (A. Arrault et M. Bussotti, « Statuettes religieuses et certificats de consécration en Chine du Sud (XVIIe-XXe siècle) »), à paraître.
« Shi lun jisi yong shenxiang de lishi fazhan yu daojiao shenxiang de chansheng » 试论祭祀用神像的历史发展与道教神像的产生 (Alain Arrault, Wang Yucheng : L’émergence de l’icône taoïste : Essai d’histoire de l’image cultuelle), à paraître.
2013 : « Daolun 导论 » (O. Venture et A. Thote, « Introduction »). Faguo Hanxue 法国汉学 (Sinologie française, Pékin), vol. 15.
2012 : Xiuzhentu----Daojiao yu renti《修真图----道教与人体》(Catherine Despeux, Taoïsme et corps humain : Le Xiuzhentu), Qilu shushe 齐鲁书社, Jinan, 193p.
2009a : "Wenming de xiehou : Qinhan yu Luoma diguo zhi bijiao yanjiu (Daolun) 文明的邂逅：秦汉与罗马帝国之比较研究 (导论) (Marc Kalinowski et Marianne Bujard, "Introduction"), Faguo Hanxue 法国汉学 (Sinologie française, Pékin), vol. 14, pp. 9-32.
2009b : « Zhuniuyang sansheng shi xifang wenming teyou de jisi ma 猪牛羊三牲祭祀是西方文明特有的祭礼吗？ » (John Scheid , « Suovétauriles et Trittyes : une particularité des civilisations occidentales ? », Faguo Hanxue 法国汉学 (Sinologie française, Pékin), vol.14, pp. 137-150.
2006a : « Xianqin suili wenhua ji qi zai zaoqi yuzou shengchenglun zhong de zuoyong ». 先秦歲曆文化及其在早期宇宙生成論中的作用, Wenshi 文史, vol. 2, pp. 5-22. (M. Kalinowski, « Fonctionnalité calendaire dans les cosmogonies anciennes de la Chine », Etudes chinoises, 2004, vol. 23, pp. 871-22.)
2006b : « Jiu zhi shi shiji dunhuang liri zhong de xuanzeshu yu yixue huodong » 九至十世紀敦煌曆日中的選擇術與醫學活動, Dunhuang tulufan yanjiu 敦煌吐魯番研究, vol. 9, pp. 425-448. (A. Arrault, « Méthodes hémérologiques et activités médicales dans les calendriers de Dunhuang du IXe au Xe siècle »)
2005 : « Dunhuang liri yanjiu » 敦煌曆日研探, Chutu wenxian yanjiu 出土文獻研究, Pékin, vol. 7, pp. 196-253. (A. Arrault, « Calendriers de Dunhuang »)
2002a : « Minzu shengwuxue ». 民族生物学(上、下), Shijie minzu 世界民族, Pékin, vol. 3, pp. 61-71 et vol. 4, pp. 71-81. (G. Métailié et B. Roussel, « Ethnobiologie »)
2002b : « Lun sondai bencao yu bowuxue zhuzuo zhong de lixue gewuguan. 论宋代本草与博物学著作中的理学格物观. Faguo Hanxue 法国汉学 (Sinologie française, Pékin, vol. 6, pp. 290-311. (G. Métailié, « Les choses de la nature », History of Science in China, Enciclopedia Italiana)
2002c : « Zhanbu, zongjiao yu kexue » 占卜、宗教与科学. Faguo Hanxue 法国汉学 (Sinologie française, Pékin), vol. 6, pp. 377-397. (M. Kalinowski : « Divination, science et religion », History of Science in China, Enciclopedia Italiana)
Enseignements en cours
Cours de chinois (L1, L2, L3, M1), Département DEA, Université Paris Ouest Nanterre la Défense