| |
Publications
Traduction
1. Idrīsī, Géographie : Nef, A. et de la Vaissière, É. (trad. de l'arabe), L’agrément de celui qui est passionné pour la pérégrination à travers le monde, Paris : Bibliothèque Nationale de France, 2000.
Ouvrages
2. Histoire des marchands sogdiens, (Mémoires de l'IHEC, 32), Paris : Collège de France/de Boccard, 2002.
Prix Hirayama et prix Giles de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
Compte-rendus : Bulletin of the School of Oriental and African Studies (2003) 66: 160-162 ; Turcica (2003) 35: 323-373 ; T’oung Pao (2003) 89-1-3 : 149-161 ; Tang Yanjiu (2003) 9: 572-576 ; Journal of the American Oriental Society (2004) 124-1: 173-176 ; Indo-Iranian Journal (2004) 47-2: 133-135 ; Journal of the Royal Asiatic Society (2004), 14-2: 169-175 ; Vestnik Drevnej Istorii (2004-2): 124 ; Asiatische Studien (2005) 59: 1005-1011 ; Revue Numismatique (2005) 161: 191-209 ; Journal of Asian History (2005) 39-1:95-96 ; Journal of Near Eastern Studies (2006) 65-2: 122-124 ; Monumenta Serica (2007) 54: 545-548 ; The Journal of Asian Studies (2008), 67: 298-301.
2’ : deuxième édition révisée et augmentée 2004.
3. Sogdian Traders: a History, (Handbuch der Orientalistik, VIII-10), Leiden : Brill, 2005.Traduction anglaise de la seconde édition.
Prix Saidi Sirjani de l’International Society for Iranian Studies
3’ : traduction persane en cours, Musée national d’Iran, Téhéran.
3’’ : traduction japonaise en négociation, Iwami Shoten, Tokyo.
4. Samarcande et Samarra. Élites d’Asie centrale dans l’empire abbasside, (Cahiers de Studia Iranica, 35), Louvain : Peeters, 2007
Compte-rendus : International Journal of Asian Studies (2009) 6:134-138 ; Turcica (à paraître) ; Studia Iranica (à paraître) ; Archivum Eurasiae Medii Aevi (à paraître).
Ouvrage en cours de rédaction pour les éditions du Seuil
Espaces et réseaux : l’Asie centrale IVe-IXe siècle, Paris, Le Seuil, collection Mondes Médiévaux, à rendre en 2010.
Direction d’ouvrages
5. avec Trombert, É. (dir.), Les Sogdiens en Chine, (Études thématiques, 17), Paris : EFEO, 2005, 444 p.
6. avec Compareti, M. (dir.) Royal Nawruz in Samarkand. Proceedings of the conference held in Venice on the pre-Islamic painting at Afrasiab, (Supplemento n°1 alla Rivista degli Studi Orientali, vol. LXXVIII), Pisa/Roma, Instituto Editoriali e Poligrafici Internazionali, 2006, 227 p.
7. avec Ghose, M. (dir.), Hephtalites, Bulletin of the Asia institute, 17, 2007.
8. Islamisation de l’Asie centrale. Processus locaux d’acculturation du VIIe au XIe siècle, (Cahiers de Studia Iranica, 39), Paris, Louvain : Peeters, 2008.
Articles
9. « Histoires du sixième âge : le passé biblique et l’historiographie du sixième au huitième siècle », in M. Sot (ed.), La mémoire de l’Antiquité dans l’Antiquité tardive et le haut Moyen Âge, (Centre de recherches sur l’Antiquité tardive et le haut Moyen Âge, cahier VIII), Université de Paris X-Nanterre, 2000, p. 67-77.
10. « Les marchands d’Asie centrale dans l’empire khazar », dans Kazansky, M., Nercessian, A., Zuckerman, C. (éd.), Les centres proto-urbains russes entre Scandinavie, Byzance et Orient, (Réalités Byzantines, VII), Paris : Lethielleux, 2000, p. 367-378
11. Grenet, F., Sims-Williams, N., de la Vaissière, É., « The Sogdian Ancient Letter V », dans Alexander’s legacy in the East : Studies in Honor of Paul Bernard, Bulletin of the Asia Institute, 12, 1998 (2001), p. 91-104
12. Kirilova, O.V., Grenet, F., de la Vaissière, É., « Novyj dokument s gory Mug ? » (Un nouveau document du mont Mugh ?), Istorija Material’noj Kul’tury Uzbekistana, 32, 2001, p. 248-251.
13. compte-rendu pour Studia Iranica, 30, 2001, p. 293-300 de Alram, Michael et Klimburg-Salter, Deborah éd., Coins, Art and Chronology. Essays on the pre-Islamic History of the Indo-Iranian Borderlands, Vienne, Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1999, 498 p., (Philosophisch-Historische Klasse Denkschriften, 280 et de Fussman, G., « L'inscription de Rabatak et l'origine de l'ère Śaka », Journal Asiatique, 286-2, 1998, p. 571-651
14. Grenet, F., de la Vaissière, É., « The Last Days of Panjikent », Silk Road Art and Archaeology, 8, 2002, p. 155-196.
15. « The Sogdians in China: a short History and some new Discoveries », Bulletin of the Silk Road Institute, 2003, p. 23-7.
16. de la Vaissière, É., Riboud, P., « Les livres des Sogdiens », Studia Iranica, 32, 2003, p. 127-136
17. compte-rendu pour le Journal Asiatique, 291 1-2, 2003 de Bregel, Yuri, An Historical Atlas of Central Asia, (Handbuch der Orientalistik, VIII : Central Asia, 9), Leiden : Brill, 2003, 109 p.
18. « The Rise of the Sogdian Merchants and the Role of the Huns: The historical importance of the Sogdian Ancient Letters », The Silk Road: Trade, Travel, War and Faith, Londres : British Library/British Museum, 2004, p. 19-23.
19. de la Vaissière, É., Trombert, É., « Des Chinois et des Hu. Migrations et intégration des Iraniens orientaux en milieu chinois durant le Haut Moyen-Âge », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 59e année, n° 5-6, 2004, p. 931-969.
20. « The Northern Side of the Zarafshan according to Ibn Ḥawqal », dans V. P. Nikonorov (éd.), Central Asia from the Achaemenids to the Timurids. Archaeology, Ethnology, Culture… Conference dedicated to the Centenary of A. M. Belenitsky, Saint Pétersbourg, Institut Istorija Material’noj Kul’tury, 2004, p. 319-321.
21. compte-rendu pour le Journal of the American Oriental Society, 124.1, 2004, de Jettmar, K., Beyond the Gorges of the Indus. Archaeology before Excavation. Karachi: Oxford University Press, 2002. 248 p., 34 pl.
22. « Sogdian Trade », dans E. Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica, 2004.
23. « Huns et Xiongnu », Central Asiatic Journal, 49-1, 2005, p. 3-26.
24. « Châkars d’Asie centrale », Studia Iranica, 2005, p. 139-149.
25. « Mani en Chine au VIe siècle », Journal Asiatique, 293-1, 2005, p. 357-378.
26. « 粟特人在中國 Les Sogdiens en Chine. Quelques réflexions de méthode », dans É. de la Vaissière, É. Trombert (dir.), Les Sogdiens en Chine, (Études thématiques, 13), Paris : EFEO, 2005, p. 11-19.
27. « Čākars sogdiens en Chine », dans É. de la Vaissière, É. Trombert (dir.), Les Sogdiens en Chine, (Études thématiques, 13), Paris : EFEO, 2005, p. 55-260.
28. 魏义天, 粟特柘羯军在中国, dans Faguo Hanxue 法国汉学 (Sinologie Française), 2006, n° 10.
29. « Xiongnu », dans E. Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica, 2006.
30. « Les Turcs, rois du monde à Samarcande », dans M. Compareti, É. de la Vaissière (dir.), Royal Nawruz in Samarkand. Proceedings of the conference held in Venice on the pre-Islamic painting at Afrasiab, (Supplemento n°1 alla Rivista degli Studi Orientali, vol. LXXVIII), Pisa/Roma, Instituto Editoriali e Poligrafici Internazionali, 2006, p. 147-162.
31. « Čākar », dans E. Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica, 2006.
32. « Saint André chez les Sogdiens », dans C. Zuckerman (dir.), La Crimée entre Byzance et le Khaganat khazar (Centre de recherche d’histoire et de civilisation de Byzance, Monographies 25), Paris, 2006, p. 171-180.
33. « Sogdian History and Archaeology »», dans E. Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica, 2006.
34. « サマルカドにおける世界の王、トルコ人 », dans M. Haneda (éd.), Yurashia-niokeru Bunka-no Koryu to Tenpen (Interactions et translations culturelles en Eurasie), Tokyo : Institute of Oriental Culture, 2007, p. 105-119.
35. Trombert, É., de la Vaissière, É., « Les prix du marché à Turfan en 742 », dans J.-P. Drège (éd.), Études de Dunhuang et Turfan, Paris, EPHE-Droz, 2007, p. 1-52.
36. Sims-Williams, N., de la Vaissière, E., « Jabḡūya: origin and early history », dans E. Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica, Vol 14/3. New York : Encyclopaedia Iranica Foundation Inc., 2007, p. 314-315.
37. « Is there any 'Nationality of the Ephtalites' ? », dans M. Ghose, É. de la Vaissière, Hephtalites, Bulletin of the Asia institute, 17, 2007, p. 119-137.
38. compte-rendu, pour T’oung Pao 93 1-3 2007, de Bielenstein, H., Diplomacy and Trade in the Chinese World 589-1276, (Handbuch der Orientalistic, 4-18), Leiden-Boston : Brill , 2005, 720 p.
39. « Le Ribāṭ d’Asie centrale », dans É. de la Vaissière (éd.), Islamisation de l’Asie centrale. Processus locaux d’acculturation du VIIe au XIe siècle, (Cahiers de Studia Iranica, 39), Louvain : Peeters, 2008, p. 71-94.
40. « The triple system of orography in Ptolemy’s Xinjiang », dans W. Sundermann, A. Hintze, F. de Blois (éd.), Exegisti Monumenta. Festschrift in Honour of Nicholas Sims-Williams, (Iranica, 17), Wiesbaden : Harrassowitz, 2009, p. 527-535.
41. « Le commerce sogdien et les communautés sogdiennes de Chine », in Zhao Gushan, S. Whitfield (dir.), La Route de la Soie. Un voyage à travers la vie et la mort, Catalogue de l’exposition des Musées Royaux d’Art et d’Histoire, Bruxelles, 2009.
Articles à paraître
43. « The Last Bactrian Kings », dans M. Alram (ed.), Iranian Huns and Western Turks: Archaeology - History – Numismatics, Vienne, à paraître en 2010.
44. « Au delà de Babylone : les communautés juives de l'Asie pré-mongole », dans Antoine Germa, Benjamin Lellouch, Evelyne Patlagean (dir.), Les Juifs dans l'histoire. De l'empire d'Alexandre au monde contemporain, Seyssel, Champ Vallon, à paraître en 2010.
45. « Central Asia and the Silk Road », dans S. Johnson (éd.), Oxford Handbook of Late Antiquity, à paraître en 2010.
46. « Note sur la chronologie du voyage de Xuanzang », Journal Asiatique, à paraître en 2010.
47. « Oncles et frères : les qaghans Ashinas et le vocabulaire turc de la parenté », Turcica, à paraître en 2010
48. « The Western wing of the Turkish army and the origins of the Khazar qaghanate », dans C.Zuckerman (éd.), Constructing the 7th century, Travaux et mémoires 17, à paraître in 2011.
49. Chapitre 6 “The Turks and the other peoples of the Eurasian steppes, to 1175” dans R. Amitai, A. Curry, D. Graff (ed.), Cambridge History of War volume 2. c 600 CE to c 1500 CE, à paraître en 2011.
+ Une centaine de courts compte-rendus de divers ouvrages, essentiellement russes et chinois, sur l’Asie centrale médiévale pour Abstracta Iranica 1996-2009
|
|
